본문 바로가기

카테고리 없음

20130709

 

 

 

 

 

 

아니아나 항공 이야기를 했는데 한번 받아적어봤습니다.,

받아 적을때마다 느끼지만.,

정말 외우고 싶은 표현들이 너무 많습니다.,

용량을 줄이느라 음질은 좀 그렇습니다.,

 

 

Ben : So what do you think about this Asiana Air crash?

 

Holiday Jo : I think it is pilot's fault.

 

Ben : Of course, it is pilot's error, but if you notice that, right after that incident, right after it happened, all the newspapers and all the Korean media was blaming the engines of the plane. They kept blaming the engines and I kept saying it was not engine failure, not engine fault.

 

Holiday Jo : 뉴스에서 사건보다 승무원들의 영웅담을 소재로 많이 내보내더라., 라는걸 말하고 싶었습니다., ㅠㅜ

 

Ben : But you know, for the thousands and thousands of accident free hours, in other words, no accidents, you're bound have an accident, here or there, you know, you're always bound have an accident, in other words, just going to happen. It is like me in Korea, you know. Nothing happen to me until I got a tax. I can stay here for 20 years. Something's gonna happen to me. Same thing, if you go and live in Canada, nothing's gonna happen for 20 years, 30 years, one day, something is gonna happen. You know, it has to. Something very good and something very bad. It is just, that is part of life. And it is same thing with flying a plane. When you drive a car, same thing. You would go 20 years without accident. And then Boom~ somebody his you. It is bound happen.

 

Holiday Jo : 대한항공과 아시아나 항공의 항공기술, 안전성 순위가 낮다고 말하려고 했습니다. ㅠㅜ

 

Ben : Yes, it is amazing they keep continuously talking about how great the airline, Korean air, Asiana air.

 

Holiday Jo : 스튜어디스만 예쁘다고 말했습니다 ㅠㅜ

 

Ben : Yes, it is more difficult to get passengers. You know the, yeah, Remember one day Korean air crashed in ?

No, not 1974 but 2004?

There was a, this was before the Korean government is blocking many of the blogs web sites, they were very anti-korea. And I remember there were several postings of safety-records. And Korean air has one of the worst safety records, they have, it's horrible, and the reason why, OK it's just like, in today's newspaper, they say domestic violence is down. In other words, fighting between husband and wife or husbands and kids, in other words fighting within the house, domestic violence is down. You know compared with 2 or 3 years ago. But that is not true, because the fact is that the police is don't respond to domestic violence. So of course, you know. OK, Actual recording and count that has an incident, ye ye ye OK (전화신고 하고 끊은 상황), that is considered 1. Ye ye ye click and no action? And they count ot Zero. So it depends on how you view it, how you count it. Now in America, anytime a call was made to 911, that is count, that is incident. So they need to respond. If they don't respond, 잘 안들리네요~ (522)

일단 여기까지~^^